アクセス制限をかけることはできますか？

フォルダごとにアクセス制限をかけることが可能です。
また、ユーザー設定で接続元制限(IPアドレス/ドメイン)設定可能です。